经典笑话 幽默笑话大全

去看电影偶尔会发现字幕翻译往往与原意有些出入,某电影中:男主角对着女主角:Areyoukidding?(你在开玩笑吗?)而字幕出现:你是凯蒂吗?女主角:No,Iamserious!!(不!我是认真的!)此时字幕出现:不!我是喜瑞儿!

本文来源: https://xiaohua.hao86.com/view_9bfafd43ac9bfafd /

以上内容是否解决了你的问题:
  • 是,已经解决。
  • 否,尚未解决。
非常感谢您的反馈,我们会尽快解决该问题。
太简单,不清楚
太复杂,看不懂
不是我要的答案
其他问题
还能输入140个字 提交

hao86网笑话大全栏目为您提供意译与音译,文艺篇笑话大全,关于意译与音译的笑话